Civilinė santuoka Italijoje VS. civilinė santuoka Lietuvoje
Civilinė santuoka Italijoje yra visiškai teisiškai galiojanti Lietuvoje, tačiau pasiruošimo procesas, reikiami dokumentai ir net pati ceremonija čia yra kiek kitokia. Tam, kad būtumėte pasiruošę ir žinotumėte, ko tikėtis, kviečiu skaityti toliau.
Pasiruoškime
Civilinė santuoka Italijoje pareikalaus papildomų dokumentų užsakymo bei teisingo jų formų pateikimo savivaldybės darbuotojams. Tai neužtruks ilgai, jeigu jums padės profesionali vestuvių planuotoja. Tiesa, egzistuoja atvejai, kai laiko prireiks. Pvz., mes privalėsime išlaukti 300 dienų nuo jūsų skyrybų įsiteisėjimo datos, nes tuoktis anksčiau nebus galima. Tačiau individualią situaciją visuomet geriausia aptarti su vestuvių planuotoja, kuri galės patarti ir padėti būtent jums.
Ceremonija
Kitaip nei Lietuvoje, civilinė santuoka Italijoje vyksta vietos kalba, t.y. itališkai. Kaip ir visur kitur, Italijoje jums dėl teisinių priežasčių prireiks vertėjo net jeigu ir kalbate itališkai. Žinoma, jeigu vestuvių organizatore pasirinksite mane, papildomo vertėjo jums neprireiks, nes aš esu oficiali vertėja galinti tiesiogine prasme nuvesti jus iki jūsų didžiojo gyvenimo „Si!“ Tačiau, jeigu jūsų planuotoja tokios teisės neturi, jums teks papildomai samdyti sertifikuotą vertėją.
Ceremonija dažniausiai vyksta lauke, vienoje iš jūsų pasirinktų ypatingų Italijos vietų, kurių sąrašą sudarė vietos savivaldybė. Taigi dar vienas skirtumas – negalėsite susituokti bet kur. Tiesa, egzistuoja galimybė, susitarus su vilos ar jūsų pasirinktos struktūros savininku, surengti humanistinę ceremoniją, bet ji nebus galiojanti.
Reikalai po vestuvių
Po vestuvių Italijoje jūs turėsite dar truputį reikalų. Vienas jų – kai gausite santuokos liudijimą, jį turėsite pristatyti į artimiausią civilinės metrikacijos skyrių Lietuvoje. Tai reikalinga tam, kad Lietuvos metrikacija galėtų patvirtinti jūsų sudarytą santuoką ir ji matytųsi Registrų Centro sistemoje. Tuo pačiu galėsite pateikti ir dokumentus pavardės keitimui, jeigu tokių pasikeitimų pageidaujate.
Civilinė santuoka Italijoje turi ir daugiau skirtumų, lyginant su civiline santuoka Lietuvoje, tačiau šie, turbūt, yra patys didžiausi ir reikšmingiausi. Bet tegul šie skirtumai jūsų neišgąsdina, nes per visą šią kelionę lydėsiu jus su visomis savo žiniomis ir patirtimi, kurią kaupiau ne vienerius metus tam, kad galėčiau jums padėti ištarti saldžiausią „Si!“ gyvenime.
